-
1 trovare un collocamento
гл.общ. найти место, поступить на должностьИтальяно-русский универсальный словарь > trovare un collocamento
-
2 collocamento
collocaménto m 1) помещение, размещение; установка; расположение 2) устройство <направление> на работу ufficio di collocamento (di manodopera) -- биржа труда agenzia di collocamento -- бюро по трудоустройству collocamento in aspettativa -- увольнение в запас collocamento a riposo -- увольнение в отставку; перевод на пенсию 3) место, должность trovare un collocamento а) найти место; поступить на службу б) fam устроиться, выйти замуж 4) rar замужество 5) banc капиталовложение collocamenti privati -- частные капиталовложения -
3 collocamento
collocaménto m 1) помещение, размещение; установка; расположение 2) устройство <направление> на работу ufficio di collocamento (di manodopera) — биржа труда agenzia di collocamento — бюро по трудоустройству collocamento in aspettativa — увольнение в запас collocamento a riposo — увольнение в отставку; перевод на пенсию 3) место, должность trovare un collocamento а) найти место; поступить на службу б) fam устроиться, выйти замуж 4) rar замужество 5) banc капиталовложение collocamenti privati — частные капиталовложения -
4 collocamento
m1) помещение, размещение; установка; расположение2) устройство / направление на работуufficio di collocamento (di manodopera) — биржа трудаagenzia di collocamento — бюро по трудоустройству; кадровое агентствоcollocamento in aspettativa — увольнение в запасcollocamento a riposo — увольнение в отставку; перевод на пенсию3) место, должностьtrovare un collocamento — 1) найти место; поступить на службу 2) разг. устроиться, выйти замуж•Syn:Ant: -
5 найти место
vgener. trovare un collocamento -
6 поступить на должность
vgener. trovare un collocamentoUniversale dizionario russo-italiano > поступить на должность
-
7 ♦ employment
♦ employment /ɪmˈplɔɪmənt/n.1 [u] occupazione; impiego; lavoro: female employment, l'occupazione femminile; paid (o gainful) employment, lavoro retribuito; seasonal employment, lavoro stagionale; to seek employment, cercare un impiego; to find employment, trovare un'occupazione; to be in full-time employment, lavorare a tempo pieno; a policy of full employment, una politica di piena occupazione2 [u] ( anche fin.) impiego; uso: an efficient employment of capital is crucial for economic growth, un impiego efficiente del capitale è un fattore cruciale per la crescita economica3 occupazione; attività● employment agency (o employment bureau), agenzia di collocamento □ employment card, libretto di lavoro □ (econ.) employment cost, costo del lavoro (o della manodopera) □ (stor., in GB) employment exchange, ufficio di collocamento □ (econ.) employment index, indice dell'occupazione □ (org. az.) employment manager, capo dell'ufficio assunzioni □ (in GB) employment office, ufficio di collocamento governativo □ (leg.) employment protection, la tutela dei lavoratori □ (econ., stat.) employment rate, tasso d'occupazione. -
8 устройство
[ustrójstvo] n.1) sistemazione (f.); collocamento (m.)2) dispositivo (m.); meccanismo (m.), congegno (m.)подслушивающее устройство — microspia (f.), cimice (f.)
3) regime (m.)
См. также в других словарях:
collocamento — col·lo·ca·mén·to s.m. CO 1. il collocare, il collocarsi e il loro risultato Sinonimi: collocazione, sistemazione. 2. occupazione, lavoro: trovare collocamento presso una grande ditta Sinonimi: impiego, lavoro, sistemazione. 3. TS banc.… … Dizionario italiano
riposo — /ri pɔso/ s.m. [der. di riposare ]. 1. [cessazione temporanea di un lavoro o di un attività qualsiasi, che ha lo scopo di dare sollievo e ristoro al corpo e alla mente] ▶◀ (lett.) posa, relax, (lett.) requie, respiro, (ant.) rinfresco, (poet.,… … Enciclopedia Italiana
